科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
《译学方法论研究》在缺乏方法论专著与方法自觉意识的背景下应际而生,以中外译学发展历程为基础,通过钩沉史实把握学界现状与发展趋势,并从哲学方法论角度出发,尝试建构翻译研究方法论体系,勾勒出译学方法论的创新机制。该专著实现了学术价值多元化,建立了中西译学以及译学方法论的历史档案,亦探析了译学方法论的发展路径,对于翻译学、翻译学方法论、翻译史学、翻译学方法论史等多个学科均有重要的理论价值与指导意义。该专著对翻译学展开了元反思,指明了学科发展方向,对中国译学的研究实践与理论完善均具有重要的现实意义。
