我国原创图画书在这些年来创作数量日益增长。作品对中国传统文化的传递越来越重视,传统文化在作品中的表达形式越来越丰富,这样读者不仅能从作品中读到有趣的故事,还可以对我国传统文化有更好的了解。本文分析当下我国原创绘本表达传统文化的方式,归纳绘本在市场和内容形式方面存在的问题,提出为促进传统文化原创图书继续发展创新的建议,希望对我国传统文化原创绘本的发展有一定的帮助。