<正>阿拉伯世界的声音愈发变得微弱,并不是因为阿拉伯文化落后于时代。这种衰落更多地可能是因为阿拉伯世界的政治经济环境遏制了阿拉伯语在当代的创造力和影响力。"他们无法表述自己;他们必须被别人表述。"——卡尔·马克思《路易·波拿巴的雾月十八日》当代阿拉伯语的危机自2011年以来的阿拉伯地区的政治动乱掩