英汉语言对比，是进行翻译的基础。而《论读书》无论是原文还是王佐良先生的译文，都堪称经典，是进行文本分析和研究的优秀范本。本文以《论读书》为例，从英汉对比的视角，对比分析原文和王佐良先生的译文，分别从词法、句法和语篇三个层面探讨英汉两种语言的异同。以期加深对英汉两种语言的理解和掌握，以及对原著和译本的理解。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
