唐韩休墓墓室北壁东侧的大幅壁画,今人一般泛称为"山水画"。若从内容题材、墓葬空间和墓葬礼仪等角度来看,它可进一步细化为一幅绘有郊野园林意象的"山亭图"。园林因素是贯通韩休墓整体墓葬空间的一条线索。在唐人的观念世界里,私家园林不只有亲近自然而隐逸退避的一面,亦可作为功业、身份和地位的审美化象征。深入发掘韩休墓"山亭图"的园林文化意涵,不仅可引出唐代山水园林与"山水画"之关系问题,亦有裨于理解唐代的中上层文士热衷于造园,并将这一风尚转化为墓葬装饰的某些面向。