茶文化虽然是中国历史悠久的文化之一,但由于历史原因和中西方语言文化的差异性,茶叶英语的翻译仍存在困难。本文通过文化视域浅析茶叶英语翻译技巧,提出在了解茶叶英语翻译的具体诉求和丰富茶叶英语翻译内涵的基础上,要不断创新、增删得当、灵活转换。