国内外学术期刊差距是由历史和现实、环境和机制、内部和外部等原因相互交织形成的,要赶超图强,中国学术期刊界任重道远。通过对国内学术期刊界存在的问题进行梳理,基于跨文化视野从体制和媒介层面对中外学术期刊发展情况进行比较,总结国际学术期刊发展带来的启示,思考学术期刊基本发展规律,希冀对引导国内学术期刊界走出迷路与歧途、走上健康可持续之路有所裨益。