摘要

在这个全球化的时代,如何让传统文化"走出去"是我们急需努力的课题,传统文化的对外翻译就是一个强有力的工具,但当前其仍存在人才缺乏、质量不佳、接受度不高等问题,对于这些问题,应该分别从教育方面、政策方面和专业方面入手,实施相应的改善方案,达到习近平总书记强调的"讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色,展示好中国形象"的目标。