<正>在祖国西部边陲的帕米尔高原,有一部享誉世界的非物质文化遗产——柯尔克孜族英雄史诗《玛纳斯》。2009年,这部活体英雄史诗入选联合国教科文组织的“人类非物质文化遗产代表作品名录”。经过几代人不懈辛勤奉献,2022年4月,这部史诗的十八卷二十三万行的中文版全译本面世,使这颗中华优秀传统文化的璀璨明珠终于第一次完整地走出帕米尔的偏僻草原一隅,闪耀于十四亿中国人面前。