文章对湖南省高职院校的专业外语及其教学进行了调查,发现其未能与湖南的区域经济社会发展相适应,主要问题是缺乏统一规划、脱离产业、重复培养和低端培养等。其中,职业化教学的缺失尤为严重。因此,各高职院校务必要认真践行职业化教学,实现教学的真实性,提高教学质量,提高培养层次,谋求在专业开设等宏观问题上进行战略层面的统一规划。