摘要

<正>在《米格尔街》中,奈保尔探索了这样一个特立尼达的缩影——行为古怪的居民和英国殖民的遗迹作持久斗争。书中儿童叙事者在教育系统里接受的挥之不去的亲英传统、西方中心构成殖民扩张意识留存的关键。奈保尔通过年轻居民的语言选择展现米格尔街道殖民意识内化的倾向。然而,正是借助叙述者对这些屈服于外来影响人的嘲弄,奈保尔完成了对侵入别国文化霸权,以及被殖民地在后殖民主义语境下腐败机制的批评。