鲁迅的美术活动与其文学创作之间有着紧密的逻辑联系和审美上的一致。鲁迅终身怀有热忱的《山海经》与汉画像蕴含的思想和艺术气质对其以《故事新编》为代表的文学创作有潜移默化的影响。《故事新编》不仅呈现出《山海经》和汉画像沁润、影响后的古老隐秘气息和“汉魂”气质,而且这种“故”“事”“新”“编”式的“翻新”处理神话、传说和先贤人物的方式让《故事新编》成为经典之作。