《加池四合院文书考释》一书是研究四合院家族近200年间经济、生活以及社会交往等方面的珍贵资料,同时有着很高的语言研究价值。但由于文书书写欠规范,其中异体字、俗体字、错别字等很多,整理本未能全部校出,文章从文献比勘和语言研究的角度对其中一些问题进行校正,以使该文献得到更充分的利用。