本文通过分析全球1998年至2009年新建设的剧院建筑案例,说明其作为重要的文化设施,已经以"透明"的方式融于城市之中,并从剧院的公共空间到音乐厅和实验剧场乃至后台区域,对具体的"透明"设计策略进行探讨。