摘要

通过实地调查研究,总结了益阳市公示语翻译中存在的错误,在德国功能翻译理论指导下,探究益阳市公示语英译错误的原因,并寻求解决之办法,为城市公示语英译的发展提供有利的帮助。