摘要

倘若说15年前翻拍的美版《无间道》名利双收,彰显了好莱坞强大的议价能力和文化收编能力,那么今日韩国导演奉俊昊凭借《寄生虫》晋升为奥斯卡嫡系,则是好莱坞再一次确认自己在全球文化工业场域中的话语权力和规则制定者身份。另一方面,《寄生虫》建构的"现代巴别塔"成为美式文化形塑的全球化景观的文化隐喻,乃至抵抗帝国主义及其建立的国际秩序的政治寓言。《寄生虫》的西征神话,是对"收编/抵抗"的后冷战文化意识形态模型的再次论证。