对政治小说的再定义及文学性解读

作者：戈光月

来源：文学教育(上), 2022, (05): 32-34.

DOI：10.16692/j.cnki.wxjyx.2022.05.005

• 李提摩太
• 《回头看纪略》
• “理想小说”《回头看》

李提摩太的《回头看纪略》是传教士对西方当代文学的翻译，本文抛开其政治小说的性质，建构在文学文体学层面分析这部翻译作品为人所忽略的文学价值，探析其叙事特点。最后对比《万国公报》连载的《回头看纪略》与商务印书馆“说部丛书”1914年第三次再版的“理想小说”《回头看》之比较。

• 单位
  上海师范大学