埃兹拉·庞德是20世纪英美新诗运动的领军人,他的意象派主张与中国古典诗歌的"意象"说不谋而合,从庞德的诗歌创作来看,形式上,结构简洁、对仗工整、韵律优美,内容上,意象叠加生动形象,思想上,深受儒家文化的影响,这些都深深地烙上了中国的传统文化符号,体现了庞德的中国文化情结。