生态翻译视角下《天净沙·秋思》四种译文赏析

作者：肖付良

来源：文学教育(上), 2016, (07): 104-105.

DOI：10.16692/j.cnki.wxjyx.2016.07.064

• 生态翻译学
• 天净沙·秋思
• 翻译

本文从生态翻译学视角出发,从语言维、文化维和交际维等三层维度对《天净沙·秋思》的四种译本进行比较,分析其三维度转换下的整合适应选择度,得出适应度最高的译文,并对其他诗歌的翻译提供参考。

• 单位
  娄底职业技术学院