博弈:在解释学的原意观与多元论之间——对传统经典的历史理解与当代阐释的学理探讨

作者：李有光

来源：中州学刊, 2009, (02): 226-230.

• 传统经典
• 原意观
• 多元论
• 六经注我
• 我注六经

从理解与阐释的历史性去观照当代"于丹现象"引发的有关传统经典的阐释论争,我们可以发现,其实质不过是中国经典解释史上的原意观与多元论之间博弈的延续与回应。中国经典的理解史和效果史告诉我们,对待文化经典必须尊重以原意观为中心的"我注六经"式的历史主义理解模式和阐释思想,而对待文学经典又必须沿用以多元论为中心的"六经注我"式的相对主义理解模式和阐释思想。不仅如此,崇圣尊经的文化传统及其具备的形上之维和终极价值已经注定了任何偏离经典本旨的任意解读最终只会因为冲淡了经典的权威性而导致对经典的解构与颠覆。

• 单位
  中国人民大学