摘要

量词作为汉藏语系尤其是汉语中深富类型学特点的词类,印欧系诸语言没有与其完全对应的语法类别。汉语语法体系中,量词单独成类,而英语没有该词类,但英语中存在大量的表量结构。本文全面地总结了汉英两种表量结构的异同点,将其具体分为表量词汇、表量结构及表量词语功能三个方面,并就这些异同点产生的原因做了创新性的解释,以便我们深入理解这两种语言,了解人类的认知因素对语言的影响,以及语法在人类语言中的不同体现。

全文