摘要

<正>自1919年中文圣经《官话和合译本》(下称《和合本》)出版100多年来,其在中国基督徒群体中一直是流传最广、影响最深的中文圣经译本,被誉为中文圣经的“钦定本”,甚至在全球华人基督徒群体中也享有一枝独秀的权威地位。中国教会在崇拜活动中一直使用《和合本》,《和合本》几乎成了讲道、祷告和灵性经验表达的唯一标准版本,