摘要

插注双关作为一种新型的书面表达方式,频频出现在网文网语中。在表达效果上,它和传统双关相似,都关涉一表一里双层含义,旨在言此意彼,但在构造方式上存在差别。与以往双关相比,它形式更自由,搭配更随意,独立性更强。它的出现并非偶然,而是与当今拼音的高度普及、汉语使用的杂糅化趋势及后喻时代青年亚文化强势崛起相伴相生的语用现象。