摘要

中外合拍纪录片成为当下国际传播新的媒介形式,多模态隐喻以跨学科的视角给予此类纪录片建构中国形象新的理论框架。本文以《柴米油盐之上》为例,分析其中的图像模态、声音模态、文本模态对国家形象的隐喻与呈现,主要有“脱贫攻坚战”的艰巨、对美好生活的期盼与追求、抓住新时代的机遇、记住自己的初心与根,并总结其在功能维度、规范维度、自然维度、文化维度和情感维度五个层面所呈现出的传播效果。

  • 单位
    天津外国语大学