科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
随着中西文化交流的深入,中国非物质文化遗产走向世界的同时也面临英译不准的问题。英译效果对跨文化交流的影响十分明显,也关系到世界对中国非物质文化遗产的认识,更关系到国家形象。基于跨文化视角进行非物质文化遗产的英译研究与实践是当前英译的主流思维,而本文也主要就跨文化视角下中国非物质文化遗产的英译问题进行探讨,以期实现跨文化视角下中国非物质文化遗产的精准翻译,以达到良好的文化交流效果,实现中国非物质文化遗产的世界性展示。
-
单位山西农业大学信息学院
