<正>中西医对于感冒的治疗各有优势。西药治疗见效快,但是有时会有令人担心的副作用(见相关链接)。相对来说,中药在缓解症状、缩短病程、降低治疗费用等方面具有自身的特色。比如,中药在退热时追求"正汗"(即微微出汗),而非大汗淋漓,因而退热效果更加稳定,对机体的伤害也小。这是否意味着中药就更安全呢?答案显然是否定的。中药治疗安全有效的前提是对证。同其他疾病的治疗一样,感冒(包括流感)的中医药治疗强调天人相应,因地、因时、因人制宜。即以辨证论治为原则,根据四时气候的