摘要

俄国形式主义理论家和学界一般从艺术手法或修辞的角度理解“陌生化”理论,把隐喻、比拟等视为实现它的一些基本手段。其实,站在认知语言学的立场会发现,隐喻、比拟等乃属于人类最原初、最基本的认知世界的思维方式。本文通过文学作品实例揭示了人类的认知思维通过源域到目标域的映射,进而理解隐喻的层次以及比拟的移情之创造性变形所达到的陌生化效果。