摘要

《红楼梦》传入法兰西已有一百多年历史,本文通过对《红楼梦》在法国的翻译、介绍、评价及研究状况的描述性研究,反映了《红楼梦》在法国的流传命运,指出《红楼梦》法译研究相对薄弱的现状,同时也揭示出法国学术界及评论界对红学研究做出的贡献。