近年来,随着退二进三政策的实施及城市化进程的加快,城市中滞留了一大批已经闲置或衰败的工业区,如何合理处置这些工业遗址是当今的首要问题。文章首先从城市双修设计理念的视角出发,结合"生态修复"与"城市修复"两大指导原则,以吴江桃园水泥厂为例进行研究。然后,从场地调研、建设步骤、人群及功能等方面进行分析,提出合理的吴江桃源水泥厂遗址改造设计策略。最后,通过AutoCAD、Sketchup及Photoshop等软件进行效果展示。以期为同类型城市工业遗址改造设计提供一定借鉴。