咏华山

作者:寇准; 杜锦湖
来源:小学生学习指导, 2021, (08): 18.

摘要

<正>只有天在上,更无山与齐(1)。举头红日近,回首白云低。【注释】(1)齐:一样高。【译文】华山是多么巍峨,比它更高的就只有悠悠青天了吧!别的任何山都不能跟它比个高低。当我站在华山上时,抬头一看,太阳仿佛近在咫尺。回头望去,漫天的白云竟在我之下呢!【赏析】华山是五岳中的西岳,它以高、险、奇著称。寇准是陕西人,年少时(有传说是七岁),他随父亲登华山,十分兴奋,写下了这首短诗。