西夏文字书《同音》中绝大多数是一个大字下有一个小字,但也有427例是一个大字下有两个小字,可称之为三字格。这些三字格中有52例是三音节词,不计重复是35例。经过考释,我们确定其正确的语序和意义,并分析其结构方式。其中既有单纯词,又有合成词,单纯词和合成词的排列规律不同。这些三音节词的确定有助于进一步认识西夏语词语的内部结构,也可匡正现有工具书对这些词语的解释。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
