摘要

哥伦比亚导演西罗·格拉与克里斯蒂娜·加列戈联合执导的电影《候鸟》,通过挖掘边缘人物的沉默话语,重构了该国毒品贸易史的源起,对占据主流地位的"美国版本"叙事进行了颠覆。与此同时,影片召唤哥伦比亚人的集体记忆,关注民众的精神成长,探讨了在回溯历史的过程中疗愈文化创伤、建构新的民族认同的可能。电影带有实践新历史主义的色彩,反映出导演将电影艺术视为构建历史的能动力量的创作理念。