《大唐三藏取经诗话》《西游记》杂剧和《西游记》小说中的异域文化记忆显示,唐僧西天取经故事与波斯神话之间尤其是与琐罗亚斯德教、摩尼教之间存在着间性关系,主要表现在花果山水帘洞与粟特人的石坟室的相似性,动物伦理书写及其情感偏向,以及神变与幻术、方位善恶观等叙事的内在逻辑联系上。它们之间的间性关系表明,"西游"故事的生成背后有祆教、摩尼教、弥勒教等宗教民间化之后的话语、意识和知识。