基于语块认知构建机制，通过实验对不同水平的口译学习者在汉英口译过程中语块使用的整体趋势和特征进行考察，实验结果显示，语块转换的实质是认知概念系统和表征的相互转换。高水平学习者由于受母语体系制约小，同时二语的词语存储有效信息多，语块的组成产出能力强。该研究为二语习得中如何人为地丰富子语言系统对概念的表征方式，进而增加对概念多样化语境应用的适应性提供参考。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
