摘要

<正>胡适《我的母亲》中有这样一段话:"这时候我母亲的妹子玉英姨母在我家住,她怕我冷了,拿了一件小衫出来叫我穿上。我不肯穿,她说:’穿上吧,凉了。’我随口回答:’娘(凉)什么!老子都不老子呀。’我刚说了这句话,一抬头,看见母亲从家里走出,我赶快把小衫穿上。但她已听见这句轻薄的话了。"这一段中的"娘(凉)什么!老子都不老子呀"一句看似通俗易