对网络新词"×酱"中的"酱"的起源与兴起、进入"×酱"成分的性质"、×酱"构词方式以及"×酱"语义进行探讨,发现"×酱"中"酱"由日语的"ちゃん"而来,能进入"×"的对象不再局限于亲属称谓和人名。"×酱"构词上存在同形异构的问题,其指称对象范围扩大,并且承载的语义出现泛化现象。由日本的接尾词"ちゃん"到中国网络新词"×酱"中的"酱",不仅是借用过程,也是创新的过程。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
