摘要

<正>20世纪60年代,黑川纪章、菊竹清训等日本建筑师以战后复兴中的日本都市为对象展开了一系列概念研究,提出了“新陈代谢”(metabolism)的概念。它将城市看作一种在预先规划的稳定状态中逐渐更新的动态过程,“大”(major)的永久构筑相对稳定,而依附于其上的“小”(minor)的功能单元常换常新[1]。这场英雄式运动的一个意外贡献在于,它暗含了发展两种不同的建筑学认识的可能:以社会生产性的线性扩张为特征的第一种建筑学认识,