博尔赫斯不仅是享誉世界的作家,还担任过阿根廷国家图书馆馆长。市立图书馆馆员、国家图书馆馆长在图书馆转喻搭配横轴上承担着不同的句子成分,图书馆人、作家在身份替换隐喻纵轴上以不同的姿态照临图书馆,博尔赫斯恰恰处于纵横轴的交汇点,使得这位作家图书馆馆长对书和图书馆有着独特的洞见。他用生平和创作注脚了爱书爱图书馆,同时也在以知识分子的敏锐告诫世人警惕图书馆里的知识混乱,这也是对互联网时代的预言式隐喻,即要以自省辨别巨大图书馆似的网络信息之芜杂。