日本建立伪满洲国以后,将日语定为满洲国的国语之一,在学校实行奴化教育,意在压迫中国民族文化。但在日本野心膨胀的大背景下,伪满洲国依然出现了许多优秀的作家作品,如称为"满洲白描圣手"的吴瑛等。本文以吴瑛所创作的《新幽灵》为研究对象,通过分析春华嫂和大学生两位出场人物身上所呈现出的"新—旧"、"外来文化—传统文化"等矛盾特征,挖掘殖民统治下的中国城市小市民的文化内核,提出城市小市民民族文化基因未失,依然坚守着中国传统文化,用自己微弱的力量进行着反满抗日。