论毛姆作品中的中国形象——以《在中国屏风上》为例

作者：周琳琳

来源：语文学刊(外语教育教学), 2019, 39(06): 46-116.

DOI：10.3969/j.issn.1672-8610.2019.06.009

• 毛姆
• 《在中国屏风上》
• 他者
• 中国形象
• 想象
• 误读

20世纪英国作家毛姆素以热爱旅行、作品富有异国情调著称。毛姆对中国文化很感兴趣,曾于1919年-1920年到中国游历了四个月。回国后,他以在中国的见闻和感受为蓝本,创作了三部作品:游记《在中国屏风上》、小说《彩色的面纱》和戏剧《苏伊士之东》,描绘了作为"他者"的中国形象。从比较文学形象学的角度分析,毛姆笔下的中国人,丑陋与神秘并存;毛姆笔下的中国环境,蛮荒与奇异交织。然而,毛姆作品中的中国形象,远非真实的中国形象,而更多是出自他(身为西方人)的想象与误读。

• 单位
  三亚学院