中国古代有没有哲学？

作者：林巍

来源：中国翻译, 2021, 42(02): 172-177.

<正>[1]多年前,我曾读过不同版本的中国哲学史,认为中国古代有着丰富、广博的哲学资源。后来读了西方哲学史,发现了二者的不同,特别是读到黑格尔的"中国无哲学"的论断,颇感诧异。[2]西方哲学家认为中国古代没有哲学的理由,主要在这样几个方面:其一,中国传统哲学概念的模糊性。黑格尔说,"中文里面的规定(或概念)停留在无规定(或无法确定性)之中"(黑格尔,1983:128)。