为了顺应时代发展的形势,大学英语四级经历了多次改革。其中的一次改革就是把大学英语四级试卷中的单句汉译英调整为段落汉译英。这一调整说明了学生的英语应用能力受到越来越多的重视,翻译能力就是英语应用能力的一个重要体现。这一调整,也让大学英语教师认识到大学英语教学中翻译能力培养的重要性。从题型变化出发,思考对学生提出了何种要求以及现在大学英语教学中存在的问题,进而提出一些翻译能力培养的建议。