<正>我国地震多发、灾害严重,传统的抗震设计方法难以满足工程需求。新技术、新材料的发展催生了隔震和消能减震技术。隔震技术通过延长多层建筑的自振周期,削减与地震动之间的共振效应实现更好的抗震效果;消能减震技术通过在建筑结构(特别是高层建筑)中合理设置阻尼器,提高结构消耗地震能量的能力,从而提高结构的抗震水准。隔震和消能减震技术成熟可靠、经济合理,有很好的应用前景。