公示语英译原则及实例解析

作者：宋彦杯

来源：河南农业, 2020, (15): 64.

DOI：10.15904/j.cnki.hnny.2020.15.028

• 公示语
• 简洁
• 统一
• 易懂

全球经济一体化的进程使我国对外合作和交流步伐逐渐加快,在公共场合出现越来越多英文公示语。公共场所英译公示语是否标准和规范,直接影响到外国朋友对一个城市印象的好坏,直接体现了该城市国际化程度的高低。公示语翻译应遵循简洁、统一和易懂的原则。

• 单位
  郑州电力职业技术学院