意义是语言中最复杂的现象,翻译过程始于意义把握,终于意义表达,并始终以意义为中心,一步一步推进,因此,对意义的认识论展开研究是翻译学意义理论范畴的基本任务。统观译学视角中意义的六项基本特征,可以看到意义问题的复杂性及其在翻译语言学中的重要性;同时,通过对其基本特征的分析,也可以看到西方语言哲学中的意义理论从各种程度、范围以及意义对译学意义理论建设产生的积极作用。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
