针对移动互联网不断发展与Android智能手机的不断普及,和年轻群体对于英语翻译需求,提出了基于Web的协作翻译系统的设计。以此,本文将Web作为基础的框架,通过C/S模式成为系统整体的架构模式,利用API翻译技术实现英语在线翻译,并且使用MAC架构创建软件应用系统程序。另外,使用优化查询算法查询单词,从而使查询效率得到提高。最后,创建测试环境,测试系统的功能。通过测试结果表示,系统中的各模块都能够正常的运行,对上述方案正确性进行验证,能够为在线协作翻译提供参考。