摘要
Se brinda una s赤ntesis biogr芍fica del cirujano de origen escoc谷s John Holliday Heragod (Juan Tom芍s Jos谷 Agust赤n Dom赤nguez), quien fue el autor de una de las primeras obras escritas en Cuba sobre la fiebre amarilla, y se ofrecen algunas observaciones en relaci車n con el proceso de convalidaci車n de su t赤tulo ante el Real Tribunal del Protomedicato de La Habana. Se emiten varias consideraciones referentes a las circunstancias que rodearon la redacci車n en espa ol del citado documento en 1794, su presentaci車n en la Real Sociedad Patri車tica de Amigos del Pa赤s en 1796 y su publicaci車n en ingl谷s fuera de Cuba el mismo a o, como elementos para ubicarlo en el lugar adecuado en el contexto de la historia de la bibliograf赤a m谷dica cubana. This paper provides a bibliographical r谷sum谷 of Scottish surgeon John Holliday Heragod (Juan Jos谷 Agust赤n Dom赤nguez), author of one of the first works written in Cuba about yellow fever. Additionally, it includes a few observations in relation to the process of convalidation of his title before the Royal Tribunal of the Havana Protomedicatum. Some considerations concerning the circumstances surrounding the editing in Spanish of the cited document in 1794 are given, as well as, its presentation at the Royal Patriotic Societies of Friends of th country in 1796 and its publication abroad in English the same year, as elements to place him in the proper place within the context of the Cuban medical bibliographic history.