摘要

英汉翻译中的中西文化差异问题往往令译者倍感棘手 ,本文从语言所反映的文化差异的几个方面 ,文化差异给文化信息传递工作造成的几种情形以及如何处理文化差异三个角度对这一问题进行了分析。