不同国家或地区的词典编纂历史、传统和现状都存在不同程度的差异。通过历史溯源与分类描写的方法,本文对美国通用型语文词典的编纂历史与现状进行了考察。从发展阶段看,美国语文词典编纂经历了奉英国编纂出版的英语词典为权威———自主研编本土化的美语词典———大学词典地位的确立以及对英语词典编纂世界的影响———外向型美语学习词典的初步发展的过程。