景区标识语在社会生活、跨文化交际、城市形象提升等各方面发挥着重要作用。本文对中华槐园景区标识语汉英翻译中存在的拼写错误、语法错误、翻译缺乏规范性和统一性及选词不当等问题进行了分析,并提出了规范景区标识语汉英翻译的对策。